Author: Andrej
Last saved by: Dubovany

Hlavná kontrolórka Obce Dubovany

          Stanovisko k návrhu záverečného účtu za rok  2014                                   

  	V zmysle § 18 f ods. l  písm. c) zákona č 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v z. n. p. 

predkladám

 odborné stanovisko k návrhu záverečného účtu Obce  Dubovany    za rok 2014.

Odborné stanovisko som spracovala na základe predloženého návrhu záverečného účtu Obce Dubovany za rok 2014 a na základe finančných a účtovných výkazov vyhotovených obcou k 31.12.2014.  Návrh bol zverejnený dňa 13.5.2015 na  úradnej tabuli. Záverečný účet bol verejne sprístupnený na úradnej tabuli obce v zákonom stanovenej lehote t.j. najmenej 15 dní pred jeho schválením, v súlade s § 9 ods. 2/o obecnom zriadení a s § 16 ods. 9 zákona o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy.

Návrh záverečného účtu Obce Dubovany za rok 2014 bol spracovaný v súlade so  zákonom č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy v z. n. p..  Návrh záverečného účtu zohľadňuje aj ustanovenia zákona č. 523/2004  Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy v z. n. p. a zákona č. 597/2003 Z. z. o financovaní základných škôl, stredných škôl a školských zariadení. v z. n. p. a ostatné súvisiace právne normy.

Hlavná kontrolórka v stanovisku hodnotila:
-	1. Rozpočet obce na rok 2014
-	2. Rozbor plnenia príjmov za rok 2014
-	3. Rozbor čerpania výdavkov za rok 2014.
-	4. Rozbor čerpania finančných operácií
-	5. Použitie prebytku /vysporiadanie schodku/ hospodárenia za rok 2014
-	6.Tvorba a použitie prostriedkov rezervného a sociálneho fondu 
-	7. Bilancia aktív a pasív k 31.12.2014
-	8. Prehľad o stave a vývoji dlhu k 31.12.2014
-	9. Hospodárenie rozpočtovej organizácie 
-	10. Prehľad o poskytnutých dotáciách právnickým a fyzickým osobám –       podnikateľom podľa § 7 ods.4 zákona č. 583/2004 Z. z. 
-	11. Podnikateľská činnosť
-	12. Finančné usporiadanie finančných vzťahov voči: a) zriadeným a založeným právnickým osobám b) štátnemu rozpočtu c) štátnym fondom d) rozpočtom iných obcí e) rozpočtom VÚC
-	13. Údaje o nákladoch a výnosoch 2014
-	14. Stav finančných prostriedkov obce k 31.12.2014
-	
Náležitosti  návrhu záverečného účtu
Predložený návrh záverečného účtu bol spracovaný podľa § 16 odst. 5  zákona o rozpočtových  pravidlách územnej samosprávy. Obsahuje najmä údaje o plnení rozpočtu v členení podľa  § 10 ods. 3 tohto zákona v súlade s rozpočtovou klasifikáciou, bilanciou aktív a pasív, prehľad o stave a vývoji dlhu, údaje o hospodárení príspevkových organizácií v ich pôsobnosti.
Údaje o nákladoch a výnosoch podnikateľskej činnosti a prehľad o poskytnutých zárukách podľa  jednotlivých príjemcov návrh rozpočtu neobsahuje, pretože obec nevykonáva podnikateľskú činnosť  a neposkytla žiadne záruky v zmysle všeobecných právnych predpisov.
Údaje o plnení rozpočtu boli spracované podľa rozpočtovej klasifikácie v zmysle opatrenia MF SR č. MF-0101752004 – 42 
Obec postupovala podľa § l6 ods. l zákona o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a po skončení rozpočtového roka údaje o rozpočtovom hospodárení súhrnne spracovala do záverečného účtu obce.  V súlade s § l6 ods. 2 cit. zákona finančne usporiadala svoje hospodárenie vrátane finančných vzťahov k subjektom, ktorým poskytla prostriedky zo svojho rozpočtu. Ďalej usporiadala finančné vzťahy  k ŠR, štátnym fondom, rozpočtom  iných obcí a k rozpočtu vyššieho územného celku.

Obec v zmysle § 16 ods. 3 zákona o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy  má povinnosť dať si overiť účtovnú závierku podľa zákona o obecnom zriadení § 9 ods.4. Overenie účtovnej uzávierky audítorom musí byť do jedného roka od skončenia účtovného obdobia, za ktoré sa zostavuje, ak osobitný predpis neustanovuje inak.  (zákon 431/2002 v z.n.p. §19 ost. 3)

1. Údaje o plnení rozpočtu

Finančné hospodárenie Obce Dubovany sa riadilo rozpočtom, ktorý bol schválený uznesením obecného zastupiteľstva  dňa 12.12.2013 č. 42/XII/ na riadnom zasadnutí OZ. 
Bol zmenený trikrát:

Schválený rozpočet Obce Dubovany  bol v priebehu roka upravovaný na základe uznesení obecného zastupiteľstva a vykonaných rozpočtových opatrení, a to :

-	prvá zmena   schválená dňa 26.2.2014  uznesením č. 12/II/2014
-	druhá zmena schválená dňa 13.8.2014 uznesením č. 26/VIII/2014
-	tretia zmena schválená dňa 15.12.2014 uznesením č. 58/XII/2014

Rozpočet za rok 2014 bol zostavený ako vyrovnaný. Bežný rozpočet bol zostavený ako prebytkový, prebytok bežného rozpočtu bol naplánovaný vo výške 71120,00 Eur. Kapitálový rozpočet bol zostavený ako schodkový, schodok kapitálového rozpočtu bol naplánovaný vo výške 68700,00 Eur.

Rozpočet obce k 31.12.2014 v celých €

| Rozpočet | Rozpočet po zmenách
Príjmy celkom | 402 825 | 475 516,50
z toho : | |
Bežné príjmy | 372 325 | 404 788,50
Kapitálové príjmy | 0 | 888
Finančné príjmy | 30 500 | 69 840
Príjmy RO s právnou subjektivit. | 0 | 0
Výdavky celkom | 402 825 | 475 516,50
z toho : | |
Bežné výdavky | 178 435 | 222 660,50
Kapitálové výdavky | 68 700 | 76 858
Finančné výdavky | 32 920 | 37 915
Výdavky RO s právnou subjekt. | 122 770 | 138 083

2.	PLNENIE ROZPOČTU PRÍJMOV:

Vlastné príjmy bežného rozpočtu predstavovali daňové a nedaňové príjmy, kapitálového rozpočtu predstavovali najmä príjmy z predaja majetku. Cudzie príjmy bežného rozpočtu boli tvorené dotáciami na činnosť preneseného výkonu štátnej správy.

Obec Dubovany  v roku 2014 plnila rozpočet príjmov nasledovne:

Celkové príjmy: 

Rozpočet na rok 2014 | Skutočnosť k 31.12.2014 | % plnenia
475 516,50 | 429 314,53 | 90,28

Z toho: 
a.	Bežné príjmy

| Schválený rozpočet | Upravený rozpočet | Skutočnosť | %
Bežné príjmy | 372325,00 | 404788,50 | 396802,78 | 98,03

Plnenie rozpočtu bežných  príjmov : 

| Schválený rozpočet | Upravený rozpočet | Skutočnosť
Daňové príjmy | 300125,00 | 308512,50 | 300674,08
Nedaňové príjmy | 27380,00 | 32032,00 | 31893,92
Granty a transfery | 43120,00 | 64014,00 | 64005,78
Mimorozpočt. prostriedky (SF) | 1700,00 | 230,00 | 229,00
Bežné príjmy | 372325,00 | 404788,50 | 396802,78

Daňové príjmy

       Výnos dane z príjmov poukázaný územnej samospráve bol v roku 2012- 183175,71 €
							                   v roku 2013 – 193985,46 €
							                   v roku 2014 – 198793,41 €
t.z., že oproti roku 2013 podielové dane vzrástli o 4807,95 €. Táto skutočnosť ovplyvnila plnenie daňových príjmov rozpočtu.

        Daň z nehnuteľnosti bol v porovnaní s rokom 2013 nižšia 4595,42 €. ( V roku 2012  bola 45906,78 € a v roku 2013 46153,13  € a v roku 2014  41557,71 €)
Príjmy dane z pozemkov boli v sume 33 510,48 €, dane zo stavieb boli v sume 8 047,23 € a dane z bytov v sume 0 €. K 31.12.2014 obec eviduje pohľadávky na dani z pozemkov v sume  5742,70  €

Výnosy z  miestnych daní boli plnené nasledovne:

Daň za psa | 967,64 | 100,33%
Daň za ubytovanie | 287,12 | 14,36 %
Daň za komunálny odpad a DS | 14852,76 | 95,82%
Daň za jadrové zariadenia | 44215,44 | 100,00 %

Daňové nedoplatky | Suma v € k 31.12.2013 | Suma v € k 31.12.2014
Daň z pozemkov | 670,14 € | 5742,70 €
Daň zo stavieb | 149,85 € | 62,95 €
Daň za psa | 40,00 € | 13,32 €
Daň za ubytovanie | | 1713,00 €
Poplatok za KO a drobný stavebný materiál | 819,99 € | 165,06  €
Spolu | 1679,98 € | 7697,03  €

Nedaňové príjmy

Nedaňové príjmy tvoria  príjmy z vlastníctva majetku, a príjmy z administratívnych a iných poplatkov. 
-	príjmy z prenájmu – nájomné byty 
-	príjem z prenájmu pozemkov
-	príjem za predaj hnuteľného majetku ( smetné nádoby)
-	príjmy z dobropisov
-	-poplatky za školené (MŠ + stravné)
-	stravné 
-	administratívne poplatky
-	správne poplatky (overenie listín, poplatky v zmysle staveného zákona, matrika a iné správne poplatky)
-	iné poplatky  - ( dom smútku, vyhlásenie MR, stravné, hrobové miesto, vodné, stočné, pokuty)
-	ostatné poplatky –(recyklačný fond, úroky, výťažok z lotérií)

Granty a transfery
Ide o príjmy získané v rámci sektoru verejnej správy, sú to príjmy účelovo určené na financovanie preneseného výkonu štátnej správy . Najväčší objem týchto prostriedkov je určený na financovanie základných škôl.

P.č. | Poskytovateľ | Suma v € | Účel
1. | Ministerstvo vnútra | 327,03 | Register obyvateľov
2. | Okresný úrad Piešťany | 2 336,17 | Voľby
3. | Okresný úrad-školstvo | 57 813,00 | Školstvo - ZŠ
4. | Okresný úrad Piešťany | 92,87 | Životné prostredie
5. | MDV a RR Bratislava | 921,63 | Stavebný poriadok
6. | Ministerstvo dopravy | 42,81 | Miestne komunikácie
7. | Ministerstvo vnútra | 280,80 | Civilná ochrana
8. | Nadácia Pontis | 688,70 | Rekonštrukcia kotolne ZŠ s MŠ

 Granty a transfery boli účelovo viazané a boli použité v súlade s ich účelom.

Príjmy RO s právnou subjektivitou :
Bežné príjmy rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou boli 0,00 €

b.	Kapitálové príjmy:

| Schválený rozpočet | Upravený rozpočet | Skutočnosť | %
Kapitálové príjmy | 0,00 | 888,00 | 887,7 | 99,97

| Schválený rozpočet | Upravený rozpočet | Skutočnosť | %
Príjem z predaja majetku | 0,00 | 198,00 | 199,00 | 100,51
Iné mimorozpoč. prostriedky | 0,00 | 690,00 | 688,7 | 99,81

Obec v roku 2014 predala prebytočný  majetok na základe kúpnej zmluvy: 

Obec získala aj iné mimorozpočtové prostriedky od Nadácie Pontis v rámci výzvy Ekoobec 2013. Tieto prostriedky sú účelovo viazané pre projekt „Efektívnejšia energetika pre ZŠ s MŠ Dubovany“.

3.	PLNENIE ROZPOČTU VÝDAVKOV:

Obec Dubovany v roku 2014 čerpala výdavky nasledovne: 

CELKOVÉ VÝDAVKY:

Rozpočet na rok 2014 | Skutočnosť k 31.12.2014 | % plnenia
475516,50 | 407652,00 | 85,72

Z toho : 
| Schválený rozpočet | Upravený rozpočet | Skutočnosť | %
Bežné výdavky | 178435,00 | 222660,50 | 211533,09 | 95,00
Bežné výdavky RO | 122770,00 | 138083,00 | 135304,35 | 97,99
SPOLU | 301205,00 | 360743,50 | 346837,44 |
Kapitálové výdavky | 68700,00 | 76858,00 | 27014,31 | 35,15

a . Bežné výdavky:

Funkčná klasifikácia

Plnenie 2012

Plnenie 2013

Rozpočet

Skutočnosť
2014

% plnenia

Výdavky verejnej správy – vlast.zdr. | 105 312,41 | 105826,53 | 121 699,20 | 116 480,36 | 95,71
Výdavky verejnej správy – zo ŠR | 325,38 | 0,00 | | |
Majetok obce- nájomné byty | 3 288,71 | 3449,25 | 4 462,50 | 4 348,49 | 97,45
Grantový program | 9 276,12 | 6402,43 | 7 500 | 6 376,62 | 85,02
Požiarna ochrana | 507,36 | 323,34 | 1 564 | 255,20 | 16,32
Správa a údržba ciest | 2 601,63 | 6020,81 | 3 005 | 2 359,15 | 78,51
Nakladanie s odpadmi | 20 262,16 | 21195,43 | 22 331,20 | 22 071,53 | 98,84
Nakladanie s odpadovými vodami | 915,60 | 4127,13 | 16 119,80 | 15 971,26 | 99,08
Rozvoj obcí- verejná zeleň | 3 731,06 | 918,92 | 2 663,30 | 2 639,29 | 99,10
Verejné osvetlenie | 11 336,89 | 8828,43 | 10 251 | 10 239,73 | 99,89
Cintorín | 2 121,53 | 2183,00 | 3 195 | 2 637 | 82,53
Športové služby | 4 198,00 | 5303,71 | 6 595,50 | 6 320,89 | 95,84
Knižnice | 831,60 | 625,25 | 947 | 766,80 | 80,97
Vysielacie a vydavat. služby | 305,50 | 144,13 | 365 | 104,56 | 28,65
Sociálne služby | 883,94 | 827,45 | 1 735 | 1 382,89 | 79,70
Školstvo – z rozpočtu obce | 1 985,68 | 65,57 | 6 085 | 6 029,53 | 99,08
Ostatné kultúrne služby | | 8775,80 | 7 255 | 6 663,79 | 91,85
Školstvo  - nadácia Pontis | | | 6887 | 6029,53 | 99,08
Spolu | 167883,57 | 175017,18 | 222660,50 | 211533,09 | 95,00

a) Mzdy, platy, služobné príjmy a ostatné osobné vyrovnania
Z rozpočtovaných 48 625,- € bolo skutočné čerpanie k 31.12.2014 v sume 48 620,26 €, čo je 99,99  % čerpanie. Patria sem mzdové prostriedky pracovníkov OcÚ. 
b) Poistné a príspevok do poisťovní
Z rozpočtovaných 18 769,50 € bolo skutočne čerpané k 31.12.2014 v sume 18 551,25 €, čo je 98,83 % čerpanie. Sú tu zahrnuté odvody poistného z miezd pracovníkov za zamestnávateľa.
c) Tovary a služby
Z rozpočtovaných 135 222,50 € bolo skutočne čerpané k 31.12.2014 v sume 126 807,42 €, čo je 93,77 % čerpanie. Ide o prevádzkové výdavky všetkých stredísk OcÚ, ako sú cestovné náhrady, energie, materiál, dopravné, rutinná a štandardná údržba, nájomné za nájom a ostatné tovary a služby.
d) Bežné transfery
Z rozpočtovaných 12 804,- € bolo skutočne čerpané k 31.12.2014 v sume 10 292,43 €, čo predstavuje  80,38 % čerpanie.
e) Splácanie úrokov a ostatné platby súvisiace s úvermi, pôžičkami a návratnými 
    finančnými výpomocami, finančného prenájmu - leasing
Z rozpočtovaných 8 600,- € bolo skutočne splatené k 31.12.2014 v sume 8098,98 €, čo predstavuje 94,172  % čerpanie – výstavba NB
Z rozpočtovaných 2 900,- € bolo skutočne splatené k 31.12.2014 v sume 2111,66 €, čo predstavuje 72,82 % čerpanie - kanalizácia Dujka.
Z rozpočtovaných 600,- € bolo skutočne splatené k 31.12.2014 v sume 203,09 €, čo predstavuje 33,85 %  čerpanie – prestavba OcU

 3.a.1. Bežné výdavky RO s právnou subjektivitou:

Výdavky rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou :
       Základná škola s materskou školou Dubovany
 
Bežné výdavky : 
Rozpočet na rok 2014 | Skutočnosť k 31.12.2014 | % plnenia
138 083,- | 135 304,35 | 97,98

Základná škola –    58 657,- €
Materská škola -    76 647,35  €         
Bežné výdavky rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou: ZŠ s MŠ Dubovany čerpala bežné výdavky na mzdy, odvody do poisťovní, materiál, údržbu a poplatky.                                  

b.  Kapitálové  výdavky:
Rozpočet na rok 2014 | Skutočnosť k 31.12.2014 | % plnenia
76 858 | 27 014,31 | 35,15

v tom :
										
Funkčná klasifikácie | rozpočet | skutočnosť | %  plnenia
Hospod. a environ.rozvoj | | |
Výdavky verejnej správy | 7 700 | 3 894,16 | 50,57
Nakladanie s odpad. vodami | 8 310 | 0 | 0
Bývanie a občian.vybavenosť | 37 310 | 0 | 0
Cestná doprava | 2 920 | 2 919 | 99,97
Cintorín | 20 000 | 19 583,47 | 97,92
Vypracovanie projektov a štúdií | | |
Školstvo | 618 | 617,68 | 99,95
Spolu | 76 858 | 27 014,31 | 35,15

a) Výdavky verejnej správy
Ide o nasledovné investičné akcie :
-	obec vybudovala ohradu okolo obecného úradu  vo výške  3894,16 €
b) Náboženské služby - cintorín
Ide o nasledovné investičné akcie :
-  oprava domu smútku v sume 19 583,47,- €  
c) Cestná doprava
     Ide o nasledovné investičné akcie:
        - nákup 2 ks semaforov – splátka  v sume 2 919,- €
d) Školstvo
Ide  o nasledovné investičné akcie:
- vypracovanie projektovej dokumentácie v sume 617,68  € 

3.b.1. Kapitálové výdavky RO s právnou subjektivitou:

Kapitálové výdavky : 
Rozpočet na rok 2014 | Skutočnosť k 31.12.2014 | % plnenia
0 | 0 | 0

Kapitálové  výdavky rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou – ZŠ s MŠ Dubovany nečerpala kapitálové výdavky.		     

4.	FINANČNÉ OPERÁCIE:  

Súčasťou rozpočtu sú aj finančné operácie, ktorými sa vykonávajú prevody z finančných fondov a realizujú sa návratné zdroje financovania a ich splácanie.  Finančné operácie nie sú súčasťou príjmov a výdavkov rozpočtu obce.

Príjmové operácie

| Schválený rozpočet | Upravený rozpočet | Skutočnosť
Iné | 0,00 | 0,00 | 0,00
Z ostatných fin. operácií | 5500 | 18840,00 | 31379,19
Prijaté úvery | 2500,00 | 51000,00 | 0,00
Spolu | 30500,00 | 69840,00 | 31379,19

Cez príjmové finančné operácie sa zapájali do rozpočtu :
1.	Prostriedky finančných fondov – 31379,190 €

Výdavkové operácie
| Schválený rozpočet | Upravený rozpočet | Skutočnosť
Splácanie istiny - úvery | 32920,00 | 37915,00 | 33800,25
Spolu | 32920,00 | 37915,00 | 33800,25

Z rozpočtovaných 37 915,- € na splácanie istiny z prijatých úverov, preklenovacieho úveru bolo skutočné čerpanie k 31.12.2014 v sume.  33 800,25 €, čo predstavuje  89,15   %.
Splátka istiny- Prestavba OcU – 8550,- €, splátka istiny NB – 7250,50 €, splátka istiny- Kanalizácia /Fa Dujkovi/ - 18 000,- €

5.	Použitie prebytku/vysporiadanie schodku hospodárenia za rok 2014

| Rozpočet po zmenách 2014 v celých € | Skutočnosť k 31.12.2014 v  €
Príjmy celkom | 475 516,50 | 429 314,53
z toho : | |
Bežné príjmy | 404 788,50 | 396 802,78
Kapitálové príjmy | 888 | 887,70
Finančné príjmy | 69 840 | 31 379,19
Mimorozp.prost. SF | | 244,86
Príjmy RO | 0 | 0
Výdavky celkom | 475 516,50 | 407 652,00
z toho : | |
Bežné výdavky | 222 660,50 | 211 533,09
Kapitálové výdavky | 76 858 | 27 014,31
Finančné výdavky | 37 915 | 33 800,25
Výdavky RO | 138 083 | 135 304,35
Hospodárenie obce za rok 2014 | | 20 797,45

Výsledok  hospodárenia:

| Schválený rozpočet 2014 v € | Rozpočet po zmenách 2014 v € | Skutočnosť k 31.12.2014 v  €
Bežný rozpočet | | |
Príjmy | 372325,00 | 404788,50 | 396802,78
Výdavky | 301205,00 | 360743,50 | 346837,44
Prebytok BR | +71120,00 | +44045,00 | +49965,34
Kapitálový rozpočet | | |
Príjmy | 0,00 | 888,00 | 887,70
Výdavky | 68700,00 | 76858,00 | 27014,31
Schodok KR | -68700,00 | -75970,00 | -26126,61
Rozdiel BR-KR | -2420,00 | -31925,00 | +23838,73

Hospodárenie obce | Skutočnosť k 31.12.2014 v EUR
Bežné  príjmy spolu | 396 802,78
z toho : bežné príjmy obce | 396 802,78
bežné príjmy RO | 0
Bežné výdavky spolu | 346 837,44
z toho : bežné výdavky  obce | 211 533,09
bežné výdavky  RO | 135 304,35
Bežný rozpočet | + 49 965,34
Kapitálové  príjmy spolu | 887,70
z toho : kapitálové  príjmy obce | 887,70
kapitálové  príjmy RO | 0
Kapitálové  výdavky spolu | 27 014,31
z toho : kapitálové  výdavky  obce | 27 014,31
kapitálové  výdavky  RO | 0
Kapitálový rozpočet | -	26 126,61
Prebytok/schodok bežného a kapitálového rozpočtu | + 23 838,73
Vylúčenie z prebytku | 3 041,28
Upravený prebytok/schodok bežného a kapitálového rozpočtu | + 20 797,45
Príjmy z finančných operácií | 31 379,19
Výdavky z finančných operácií | 33 800,25
Rozdiel finančných operácií | -	2 421,06
Príjmy spolu | 397 690,48
VÝDAVKY SPOLU | 373 851,75
Hospodárenie obce | 23 838,73
Vylúčenie z prebytku | 3 041,28
Upravené hospodárenie obce | + 20 797,45

Podľa §16 ods. 6 a 7 zákona o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy, ak možno použiť v rozpočtovanom roku v súlade s osobitným predpisom nevyčerpané účelovo určené prostriedky poskytnuté zo štátneho rozpočtu, z rozpočtu EU alebo na základe osobitného predpisu, tieto nevyčerpané prostriedky sa na účely tvorby peňažných fondov pri usporiadaní prebytku rozpočtu z tohto prebytku vylučujú.
V roku 2014 sa jedná  o  nevyčerpané prostriedky z fondu prevádzky, údržby a opráv podľa ustanovenia § 18 ods.2 zákona č.443/2010 Z.z. o dotáciách na rozvoj bývania a o sociálnom bývaní v z.n.p. v sume 3041,28 Eur. 

Podľa §1 10 ods. 6. Zákona o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy súčasťou rozpočtu sú finančné operácie, ktorými sa vykonávajú prevody prostriedkov peňažných fondov a realizujú sa návratné zdroje financovania a ich splácanie. 
Rozdiel medzi príjmovými a výdavkovými finančnými operáciami obce za rok 2014 je zostatok finančných prostriedkov vo výške  -2421,06 €.

Rozdiel medzi bilanciou príjmov a výdavkov po vylúčení nevyčerpaných účelovo určených finančných prostriedkov je zostatok finančných prostriedkov vo výške  20797,45 €

Prebytok rozpočtu v sume 20797,45 € sa  v  záverečnom účte navrhuje, aby celá suma bola pridelená do rezervného fondu.

NÁVRH    PRE  OZ : 
  Súhlasím, aby v zmysle § 15 ods. 1 zákona 584/2004 o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy bol tento prebytok prerozdelený podľa návrhu záverečného účtu obce, teda nasledovne:

•	tvorba rezervného fondu vo výške 20797,45 €

Vykazovaný výsledok hospodárenia obce bol zistený v súlade s § 2 písm. b)a c) a § 10 ods.3 písm. a) a b) zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy v z. n. p. a podľa opatrenia MF SR č. 16786/2007-31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovnej osnove pre rozpočtové organizácie, príspevkové organizácie, štátne fondy, obce a VÚC.

6.	Tvorba a použitie prostriedkov rezervného a  sociálneho fondu

Sociálny fond
Tvorbu a použitie sociálneho fondu upravuje vnútorný predpis.

Sociálny fond | Suma v €
ZS k 1.1.2014 | 611,53
Prírastky - povinný prídel -    1,05   % | 244,86
Úbytky   - závodné stravovanie | 0,-
- ostatné úbytky | 0,-
KZ k 31.12.2014 | 856,39

Tvorba a použitie prostriedkov rezervného fondu

Rezervný fond
Obec vytvára rezervný fond v zmysle zákona č.583/2004 Z.z. Rezervný fond sa vedie na samostatnom  analytickom účte. O použití rezervného fondu rozhoduje obecné zastupiteľstvo.
			          
Fond rezervný | Suma v €
ZS k 1.1.2014 | 251,60
Prírastky - z prebytku hospodárenia | 12 414,59
- ostatné prírastky | 0

Úbytky   - použitie rezervného fondu : 
                kapit.výd.- rekonštrukcia domu smútku

12 539,19

- krytie schodku hospodárenia | 0
- ostatné úbytky / | 0
KZ k 31.12.2014 | 127,-

7.	Bilancia aktív a pasív k 31.12.2014 v celých € 

A K T Í V A 
Názov | ZS  k  1.1.2014 | KZ  k  31.12.2014
Majetok spolu | 2 422 281 | 2 303 436
Neobežný majetok spolu | 2 396 160 | 2 267 583
z toho : | |
Dlhodobý nehmotný majetok | 12 746 | 10 286
Dlhodobý hmotný majetok | 2 183 786 | 2 057 692
Dlhodobý finančný majetok | 199 628 | 199 605
Obežný majetok spolu | 25 216 | 34 792
z toho : | |
Zásoby | 0 | 0
Zúčtovanie medzi subjektami VS | 0 | 0
Dlhodobé pohľadávky | 0 | 0
Krátkodobé pohľadávky | 1 220 | 16 514
Finančné účty | 23 996 | 18 278
Poskytnuté návratné fin. výpomoci dlh. | 0 | 0
Poskytnuté návratné fin. výpomoci krát. | 0 | 0
Časové rozlíšenie | 905 | 1 060

P A S Í V A
Názov | ZS  k  1.1.2014 | KZ  k  31.12.2014
Vlastné imanie a záväzky spolu | 2 422 281 | 2 303 436
Vlastné imanie | 1 247 178 | 1 184 866
z toho : | |
Oceňovacie rozdiely | 0 | 0
Fondy | 0 | 0
Výsledok hospodárenia | 1 247 178 | 1 184 866
Záväzky | 280 893 | 246 393
z toho : | |
Rezervy | 4 160 | 550
Zúčtovanie medzi subjektami VS | 0 | 0
Dlhodobé záväzky | 184 836 | 179 011
Krátkodobé záväzky | 9 937 | 11 422
Bankové úvery a výpomoci | 81 959 | 55 410
Časové rozlíšenie | 894 210 | 872 177

8.	Prehľad o stave a vývoji dlhu k 31.12.2014

Obec k 31.12.2014 eviduje tieto záväzky:
-	voči bankám 			          55 409,50 €
-	voči dodávateľom  		          10 702,72 - €
-	voči štátnemu rozpočtu 	              0     €
-	voči zamestnancom   		              0     €

P.
č.

Výška úveru
k 1.1.2014 v €

Výška úroku-ročná

Zabezpečenie úveru

Zostatok k 31.12.2014

Splatnosť

Symbol
dlh.nástroja

1 | 184 224,26 | 8 098,98 | poistná zmluva | 178 154,72 | r.2032 | ŠFRB
2 | 8 959,50 | 203,09 | zmenka | 409,50 | r.2015 | BU
3 | 73 000,- | 2 111,66 | zmenka | 55 000,- | r.2018 | BU

Obec uzatvárala v roku 2010  zmluvu o úvere – preklenovací úver z Dexia banky Slovensko pobočka Trnava na prestavbu, dostavbu a prístavbu OcU. Zostatok úveru vo výške 409,50 €  obec zaplatí v januári 2015. V r. 2012 si obec zobrala úver  na zaplatenie časti faktúry firme AMDAT s.r.o. Nové Mesto N/V  za výstavbu kanalizácie a prípojok vo výške 100 000,- Eur, k 31.12.2014 je zostatok nezaplateného úveru vo výške 55 000,- €.

9.	 Hospodárenie RO obce – Základná škola s materskou školou

Príjmy rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou :

Bežné príjmy : 
Rozpočet na rok 2014 | Skutočnosť k 31.12.2014 | % plnenia
0,00 | 0,00 | 0,00

Bežné príjmy rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou  z toho :0,00 Eur

Kapitálové príjmy : 
Rozpočet na rok 2014 | Skutočnosť k 31.12.2014 | % plnenia
0 | 0 | 0

Kapitálové príjmy rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou  z toho :
Základná škola s MŠ                                	0,-   €

Výdavky rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou :
       Základná škola s materskou školou Dubovany
 
Bežné výdavky : 
Rozpočet na rok 2014 | Skutočnosť k 31.12.2014 | % plnenia
138083,00 | 135304,35 | 97,98

Základná škola –    58657,00 €
Materská škola -     44330,70 €
MŠ – predškoláci –   2170,00 €
ŠKD -                          9257,55 €
ŠJ-                             20889,10 €     
       
Bežné výdavky rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou: ZŠ s MŠ Dubovany čerpala bežné výdavky na mzdy, odvody do poisťovní, materiál, údržbu a poplatky.                                  	     
Kapitálové výdavky : 
Rozpočet na rok 2014 | Skutočnosť k 31.12.2014 | % plnenia
0 | 0 | 0

10.	Prehľad o pokytnutých dotáciách  

Obec v roku 2014 poskytla dotácie v súlade so VZN č. 1/2005 o dotáciách, právnickým osobám – na bežné výdavky – na činnosť organizácie, na opravy a údržbu, 

Žiadateľ dotácie
Účelové určenie dotácie : uviesť 
- bežné výdavky
- kapitálové výdavky
- 1 -

Suma poskytnutých finančných prostriedkov

- 2 -

Suma skutočne použitých finančných prostriedkov
- 3 -

Rozdiel
(stĺ.2 - stĺ.3 )

- 4 -

OŠK Dubovany - bežné výdavky | 4 000 € | 4 000 € | 0
DH „DUBOVANKA“ – bež.výdavky | 500 € | 500 € | 0
PZ „MARIAŠ“ Dubovany | 300 € | 300 € | 0

Obecnému športovému klubu Dubovany boli poskytnuté finan. prostriedky na prevádzku  a činnosť organizácie, DH „DUBOVANKA“  boli  poskytnuté fin. prostriedky na opravu hudobných nástrojov, PZ „MARIAŠ“ Dubovany boli poskytnuté prostriedky na činnosť poľovníckeho združenia.  
      K 31.12.2014 boli vyúčtované  dotácie, ktoré boli poskytnuté v súlade so VZN č. 1/2005
      o dotáciách.

11.	 Podnikateľská činnosť  
Obec nemá  podnikateľskú činnosť. 

12.	 Finančné usporiadanie vzťahov voči 

a.	zriadeným a založeným právnickým osobám
b.	ostatným právnickým osobám a fyzickým osobám – podnikateľom
c.	štátnemu rozpočtu
d.	štátnym fondom
e.	rozpočtom iných obcí
f.	rozpočtom VÚC

V súlade s ustanovením § 16 ods.2 zákona č.583/2004 o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov má obec finančne usporiadať svoje hospodárenie vrátane finančných vzťahov k zriadeným alebo založeným právnickým osobám,  fyzickým osobám - podnikateľom a právnickým osobám, ktorým poskytli finančné prostriedky svojho rozpočtu, ďalej usporiadať finančné vzťahy k štátnemu rozpočtu, štátnym fondom, rozpočtom iných obcí a k rozpočtom VÚC.

Obec má usporiadané finančné vzťahy k štátnemu rozpočtu a ostatným inštitúciám.

Finančné usporiadanie voči zriadeným právnickým osobám, t.j. rozpočtovým organizáciám:

-	prostriedky zriaďovateľa, vlastné prostriedky RO

Rozpočtová organizácia | Suma poskytnutých finančných prostriedkov | Suma skutočne použitých finančných prostriedkov | Rozdiel – vrátenie
ZŠ s MŠ Dubovany | 135 304,35 € | 135 304,35 € | 0

Finančné usporiadanie voči právnickým osobám a fyzickým osobám - podnikateľom: 

Obec v roku 2014 poskytla dotácie v súlade so VZN č. 1/2005 o dotáciách, právnickým osobám – na bežné výdavky – na činnosť organizácie, na opravy a údržbu, 

Žiadateľ dotácie
Účelové určenie dotácie : uviesť 
- bežné výdavky
- kapitálové výdavky
- 1 -

Suma poskytnutých finančných prostriedkov

- 2 -

Suma skutočne použitých finančných prostriedkov
- 3 -

Rozdiel
(stĺ.2 - stĺ.3 )

- 4 -

OŠK Dubovany - bežné výdavky | 4 000 € | 4 000 € | 0
DH „DUBOVANKA“ – bež.výdavky | 500 € | 500 € | 0
PZ „MARIAŠ“ Dubovany | 300 € | 300 € | 0

Obecnému športovému klubu Dubovany boli poskytnuté finan. prostriedky na prevádzku  a činnosť organizácie, DH „DUBOVANKA“  boli  poskytnuté fin. prostriedky na opravu hudobných nástrojov, PZ „MARIAŠ“ Dubovany boli poskytnuté prostriedky na činnosť poľovníckeho združenia.  
      K 31.12.2014 boli vyúčtované  dotácie, ktoré boli poskytnuté v súlade so VZN č. 1/2005
      o dotáciách.

Finančné usporiadanie voči štátnemu rozpočtu:

Finančné prostriedky zo ŠR poskytnuté na prenesený výkon štátnej správy boli účelovo určené a použité na vyplatenie miezd a odvod do poisťovní, materiál, údržbu a služby.

Finančné usporiadanie voči štátnym fondom

Obec neuzatvorila v roku 2014 žiadnu zmluvu so štátnymi fondmi. 

Finančné usporiadanie voči rozpočtom VÚC

VÚC | Suma poskytnutých finančných prostriedkov  v € | Suma skutočne použitých finančných prostriedkov  v € | Rozdiel

Z VUC neboli obci poskytnuté žiadne finančné prostriedky.

13. Údaje o nákladoch a výnosoch obce Dubovany

Účtovný výsledok hospodárenia sa zisťuje v zmysle zák.č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov a § 11 Opatrenia MF SR č. MF/25814/2006-74 ako rozdiel výnosov účtovaných na účtoch účtovej triedy 6 a nákladov účtovaných na účtoch účtovej triedy 5. Konečné stavy týchto účtov sa uzavreli na účet výsledku hospodárenia.

   Obec vykázala vo svojej účtovnej závierke za rok 2014 takúto výšku výsledku hospodárenia:

Výnosy za rok 2014                               374 838,64 €
Náklady za rok 2014                              436 966,19 €
                                                        _____________
Výsledok hospodárenia za rok 2014      - 62 127,55 €

Splatná daň z príjmov                                        4,42 €
Výsledok hospodárenia po zdanení        - 62 131,97 €

Prostriedky výsledku hospodárenia za účtovné obdobie roka 2014 vo výške – 62 131,97 € budú účtovne usporiadané na účet 428 – Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov.

14. Stav finančných prostriedkov obce k 31.12.2014

Zostatok finančných prostriedkov bol k 31.12.2014  
na účte 221- Bankové účty, a účte 211 – Pokladňa k boli 

Názov účtu /Pokladne | Stav v € k 31.12.2014
Pokladňa | 1237,41
Bežný účet obce | 8268,03
Sociálny fond | 856,39
Nájomné byty | 3266,52
Fond opráv | 4522,95
Rezervný fond | 127,00

Záver

Návrh záverečného účtu Obce Dubovany za rok 2014 je spracovaný v súlade s príslušnými ustanoveniami § 16 zákona o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a obsahuje všetky predpísané náležitosti podľa § 16 ods. 5 citovaného zákona.

Návrh záverečného účtu Obce Dubovany za rok 2014 v zmysle § 9 ods. 2 zákona o obecnom zriadení a § 16 ods. 9 zákona o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy bol zverejnený najmenej na 15 dní spôsobom v obci obvyklým.

Účtovná závierka za rok 2014 bola vykonaná podľa zákona č 431/2002 Z. z. o účtovníctve v z. n. p. Účtovná závierka za rok 2014 vyjadruje verne vo všetkých významných súvislostiach finančnú situáciu Obce Dubovany k 31.12.2014 a výsledok hospodárenia za uvedený rok je v súlade so zákonom č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v z. n. p.

V zmysle § 16 ods. 10 zákona o rozpočtových pravidlách územnej  samosprávy odporúčam obecnému zastupiteľstvu uzatvoriť prerokovanie návrhu záverečného účtu Obce Dubovany  za rok 2014 výrokom

celoročné hospodárenie  schvaľuje bez výhrad

                                                                                                                            

Magdaléna Janechová
V Dubovanoch dňa 28.5.2015                                                          Hlavná kontrolórka obce